t_holina


Летопись затерянных миров

журнал Татьяны Холиной-Джемардьян


Previous Entry Share Next Entry
Что-то вспомнилась старая туристская песенка про Хибины
t_holina
Автора не знаю, текст бродит по сети в нескольких вариациях. Записываю по памяти, как пели в нашей дружной компании :-)

Под Москвой слоняться что-то надоело,
Мне сказали, в тундре очень много гор.
Я маршрут по карте пролагаю смело –
Захотел увидеть северный простор.
По Юдычвумчорру и Рамзаю
я по карте циркулем шагаю,
карты я Хибинские читаю,
от саамских слов язык ломаю:


Припев, как ищется в сети, и примерно так же было в песеннике у Мих.Васа:

Расвумчорр, Манипахк, Чорргор, Рисчорр, Пайкуньявр,
Кунийок, Юмьекорр, Юндычвумчорр, Часнойок,
Каскаснюнйок, Хибинпахчорр, Мальвайтайок,
Ылчернюацк
(3 раза).

Что же я наделал? Как я просчитался!
Здесь болота, камни, комары, мошка.
Сыростью промозглой весь я пропитался,
Плечи мне натерли лямки рюкзака.
По Юдыччвумчорру и Рамзаю
Я с огромным рюкзаком шагаю,
Карты я Хибинские читаю,
От саамских слов язык ломаю:


Припев, с привязкой к топонимике Хибин и окрестностей:

Расвумчорр, Маннепахк,
Чоргорр, Рисчорр, Пайкуньявр.
Кунийок, Юмъекорр,
Юдычвумчорр, Часнайок.
Каскаснюнйок, Хибинпахчорр,
Майвальтайок
и Чивруай.


Окончился поход и вдаль умчались горы,
Но в своей квартире, в пасмурной Москве,
С грустью я смотрю на камни с Расвумчорра,
Что по всем Хибинам пронес я в рюкзаке.
По Юдычвумчорру и Рамзаю
Свой маршрут я часто вспоминаю.
Вновь туда вернуться я мечтаю
И как заклинанье повторяю:


Припев.

?

Log in

No account? Create an account